By His Glorious Name

may the whole earth be filled with his glory

Archive for the ‘Defining’ Category

Bible Babel

Monday, December 1st, 2008

Surely the first thing that came to many mind (my included) when thinking about doing a software/computer-based project to server the Lord is to create a Bible application. What else can explain the glorious number of Bible applications that one can find online. Just like the many Bible versions that one can choose from, there are online, open source, free, shareware, or commercial packages, so many Bible programs to choose from.

For those interested in working on the Bible in the electronic format, there is yet another layer of choices to wade through before going right into the heart of working on the application itself.

Not only are there many Bible versions and Bible software, there are also many Bible encoding formats, which includes OSIS, USFM, Zefania, ThML and some others.

When I jumped in and started researching on an idea to create an application around the Bible text, little did I expect the initial Bible encoding hurdle would be so high.

The philosophical background and a discussion of the different encoding format had been very well covered by Kahunapule Michael Johnson. These articles are good starting points to anyone wanting to learn about the different Bible encoding formats.

This detour opened my eyes to new level of understanding of the Bible encoding format. One thing that could comes out from this exercise is that it forces anyone who intents to work on the Bible in electronic format to gain a deeper insight into the complexity of the undertaking.  Those that persisted and comprehened the working details of the formats would then build perseverance for the endeavor to come.

Reference and cross-reference

Wednesday, November 26th, 2008

One question that frequently comes up when studying or researching a Bible study is “what are the references to and from this topic/word/phase/verse/passage/chapter”.

Let say I want to learn more about the “angel of the Lord“, what are the verses in the Bible that refer to this? (Genesis 16:7, Exodus 3:2, Numbers 22:22 …). What are the references out there that speaks about this topic? Wikipedia has a write up about it and there are many people who studied and wrote about it, like Angel of the LORD (this was just picked from the search result).

Considering online materials only, these might be broken down into three types of cross-references, namely

  1. Verses – Topic, Topic – Verses (Genesis 16:7 – angel of the lord)
  2. Topic – Online resources (angel of the lord – Wikipedia)
  3. Verses – Online resources (Genesis 16:7 – Wikipedia)

Not too long ago, I came across YouVersion while looking into Web2.0 in the context of Bible study and reference. Wouldn’t it be good if everyone’s effort put into researching a topic or passage could be captured and shared? It looks like YouVersion is moving in that direction. Very promising.

At this point, I’m still trying to crystallize my thoughts on what to do for my project. One important consideration is not to repeat what had already been done but to build upon existing work.

By His Glorious Name is powered by WordPress
Entries (RSS) and Comments (RSS).
Copyright ©2008 Glorious.Name